孔子文化澳新行

6月1日至10日,由中国孔子基金会理事长梁国典担任团长的“孔子文化澳新行”访问团,到澳大利亚、新西兰进行访问,取得圆满成功。
访问期间,访问团在新西兰奥克兰大学孔子学院出席了中国孔子基金会赠送孔子像揭幕和捐赠图书音像制品仪式;在澳大利亚墨尔本出席了向新金山现代中文学校赠送“孔子图书馆”仪式并与澳大利亚威尔顿国际公司正式签约联合出版八种文字的大型摄影画册《中国新长征》。访问达到了预期的目的,取得了圆满成功。
6月1日,访问团经过十几个小时的飞行抵达新西兰的最大城市奥克兰,不顾身体疲惫,马上到奥克兰大学孔子学院出席了由中国孔子基金会赠送孔子像揭幕和捐赠图书音像制品仪式。中国驻奥克兰总领馆领事胡焰初、奥克兰大学孔子学院姚载瑜院长、孟金蓉副院长、GILLIAN经理参加揭幕仪式。仪式后双方探讨了共同推进包括相互交流在内的传播中国传统文化等合作事宜。并商定,9月初由奥克兰孔子学院组织大约20位设有孔子课堂的中学校长,来山东亲身感受孔子文化的魅力。访问团在奥克兰大学图书馆亚洲馆负责人林海青先生的陪同下,参观了大学图书馆,林先生详细介绍了亚洲馆馆藏书和中国孔子基金会捐赠图书的陈列情况。
在澳大利亚墨尔本,访问团向新金山现代中文学校捐赠了“孔子图书馆”、包括英文版的《论语》、动漫《孔子》DVD及其他图书两千余册。中国驻墨尔本总领馆郭晓娟领事和当地政要等出席揭幕仪式。访问团还在新金山现代中文学校举办了“孔子生平事迹展”,学校师生和当地居民参观了展览。新金山现代中文学校由著名华人企业家李树军先生创办,具有半公益性质,收费低廉,在当地的华人社区具有极大的影响力,目前在校学生已经超过了3000名。
访问团成员、青岛出版集团负责人还与澳大利亚威尔顿国际公司正式签约联合出版八种文字的大型摄影画册《中国新长征》,介绍中国红军当年长征经过的十一个省,经历了几十年后发生的巨大变化。商定翻译出版包括动漫《孔子》在内的孔子文化图书。近日,双方举办了盛大的签约仪式,澳大利亚前总理霍克先生和中国新闻出版总署领导参加了签约仪式。
这次访问,团组的所有成员都深深感到:祖国经济上的快速发展和国际地位的提高,大大促进了中国传统文化和儒家思想在海外的传播。以新金山现代中文学校为例,学生的数量每年都在增长,特别是一些第二代、第三代的华侨,他们都希望通过学习提高中文的听、说、读、写能力,了解中国文化。还有,接触的各界人士都非常希望中国有关方面向他们赠送孔子雕像和有关书籍,特别是英语版的《论语》。这次访问,访问团带去了大批的由中国孔子基金会翻译出版的英语版《论语》,受赠者感到如获至宝,十分珍爱,希望中国孔子基金会通过“孔子图书馆”多向他们提供一些关于中国文化的书籍。
此次访问,访问团还感到在传播本国传统文化方面,我们还需要借鉴日本、韩国等国家的一些做法。在参观奥克兰大学图书馆时,我们看到日本和韩国政府方面赠送的书籍要远远超过中国,韩国政府甚至出专项资金让奥克兰大学聘请专门的韩裔图书管理员,以便更好地为读者提供服务。
中国孔子基金会理事长梁国典(右)与奥克兰大学孔子学院姚载瑜院长共同为孔子像揭幕。